Let loose the sluices
打开闸门让水奔流, 打开话匣子, 让压抑着的感情迸发/奔放
🧩 词语组成解析
let
[lɛt]
允许，任由;让，随;假设;出租;
loose
[lus]
adj. 松的，宽的;模糊的;散漫的;自由的;
vt. 释放;不受约束地表达;松开;射出（子弹、箭等）;
vi. 变得松散;发射导弹;开火;
adv. 散漫地;
n. 解放;放任;发射;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
n. 水闸( sluice的名词复数 ); （用水闸控制的）水; 有闸人工水道; 漂洗处\\nv. 冲洗( sluice的第三人称单数 ); （指水）喷涌而出; 漂净; 给…安装水闸
🗣️ 情景例句
A downpour like this never lasts long here at this time of year.
这里每年这个时间象这样的大雨不会下得很久的。
How much do I owe you?
我欠你多少钱？
Three quarters of the world's books and newspapers are written in English.
3/4的书籍和报纸是用英语写的。